I&G have a new showreel – Head over to our youtube channel to see samples of what we’ve been up to: Translating, re-voicing, subtitling for all languages including Aboriginal and Torres Strait Islander I&G’s new showreel

A survey by social research agency McNair Ingenuity Research shows that the propensity with which the 4.62 million ethnic Australians speak their own language at home does not mirror their ability to speak English, nor is it proportionate with the amount of ethnic media listened to, watched or read. Lee Hubber, principal of I&G says […]

I&G’s role as Executive Producer for the National Indigenous Ear Health Campaign, has been praised in a recently released third party evaluation for the Department of Health and Ageing. The report, which has been prepared by the Cultural and Indigenous Research Centre Australia (CIRCA) on behalf of the Department of Health, described I&G’s role as […]

Congratulations to Carol Dowling of Noongar Radio Perth on winning the 2013 Human Rights Award in the radio category. The awards were announced at Sydney’s MCA this evening. Carol’s series, produced for Noongar Radio, and funded by the Department  of Health and Ageing, consisted of a 30-part series on the serious subject of ear disease.  […]

I&G Pty Ltd congratulates our client Eardrum Australia for their success at this year’s London International Awards. The campaign “Rescue Radio” produced for Dubai-based Memac Ogilvy & Mather has scooped the Grand LIA for Radio.   I&G provided translation, auditioning and recording services for Eardrum in Sydney. Rescue Radio is a highly innovative campaign that reaches […]

I&G congratulate CAAMA Productions for winning the 2013 ATOM Award for best Instructional/Training Resource with their film Listen Up!  The Australian Teachers of Media (ATOM) Awards were announced in Melbourne last Thursday night. Listen Up! features Shanika Cole, who lives in Alice Springs with her family. Written and directed by Beck Cole and funded by […]

Independent and General (I&G Pty Ltd) has won the 2013 AUSIT award for Outstanding Contribution to Indigenous Interpreting and Translation. The awards were announced on the 16th of November at the annual gala dinner for the Australian Institute of Interpreters and Translators in Melbourne. The award recognises I&G’s pioneering use of portable VOIP recording technology, through […]

Congratulations to Noongar Radio, 6NME on winning Community Broadcasting’s Excellence In Spoke Word Award for 2013.
I&G were thrilled to be there when Carol Dowling, Producer of the award-winning series stepped up to collect the prize at the Menzies Hotel in Sydney last Saturday night. Carol’s series, produced for Noongar Radio, and funded by the Department  […]

Umeewarra Aboriginal Media Port Augusta announced as finalists in the Medibank Community Healthy Participation Award for their work on the National Indigenous Ear Health Campaign