{"id":3639,"date":"2013-12-11T00:28:57","date_gmt":"2013-12-11T00:28:57","guid":{"rendered":"http:\/\/iandg.com.au\/?p=3639"},"modified":"2015-02-23T00:08:16","modified_gmt":"2015-02-23T00:08:16","slug":"ig-congratulate-eardrum-for-london-international-award","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iandg.com.au\/index.php\/ig-congratulate-eardrum-for-london-international-award\/","title":{"rendered":"I&#038;G Congratulate Eardrum for London International Award"},"content":{"rendered":"<p>I&amp;G Pty Ltd congratulates our client<i> Eardrum Australia<\/i> for their success at this year\u2019s London International Awards. The campaign \u201cRescue Radio\u201d produced for Dubai-based Memac Ogilvy &amp; Mather has scooped the <i>Grand LIA for Radio<\/i>.\u00a0\u00a0 I&amp;G provided translation, auditioning and recording services for Eardrum in Sydney.<\/p>\n<p><i>Rescue Radio<\/i> is a highly innovative campaign that reaches out to those foreign domestic works in Lebanon who are being physically and sexually abused by their employers.<\/p>\n<p>\u201cNepalese Street Festival\u201d in Nepalese, \u201cSir Lankan Health Spa\u201d in Sinhalese, \u201cKenyan Romantic Drama\u201d in Swahili and \u201cFilipino Pop Singer\u201d in Tagalog, all carry a secret message of hope, that abused workers can seek help, any time. \u00a0A fifth recording was made in Amharic for Ethiopian workers.<\/p>\n<p>\u201cDisguised\u201d as typical ads, they specifically targeted domestic workers of different nationalities by focusing on themes they would relate to, without attracting the unwanted attention of their employers.\u00a0 To learn more <a href=\"http:\/\/www.eardrum.com.au\/\">visit Eardrum<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I&amp;G Pty Ltd congratulates our client Eardrum Australia for their success at this year\u2019s London International Awards. The campaign \u201cRescue Radio\u201d produced for Dubai-based Memac Ogilvy &amp; Mather has scooped the Grand LIA for Radio.\u00a0\u00a0 I&amp;G provided translation, auditioning and recording services for Eardrum in Sydney. Rescue Radio is a highly innovative campaign that reaches [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3743,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[19,15,16,17,18,14],"class_list":["post-3639","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latest-news","tag-amharic","tag-nepalese","tag-sinhalese","tag-swahili","tag-tagalog","tag-translations"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>I&amp;G Congratulate Eardrum for London International Award - I&amp;G Pty Ltd<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iandg.com.au\/index.php\/ig-congratulate-eardrum-for-london-international-award\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"I&amp;G Congratulate Eardrum for London International Award - I&amp;G Pty Ltd\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I&amp;G Pty Ltd congratulates our client Eardrum Australia for their success at this year\u2019s London International Awards. The campaign \u201cRescue Radio\u201d produced for Dubai-based Memac Ogilvy &amp; Mather has scooped the Grand LIA for Radio.\u00a0\u00a0 I&amp;G provided translation, auditioning and recording services for Eardrum in Sydney. Rescue Radio is a highly innovative campaign that reaches [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iandg.com.au\/index.php\/ig-congratulate-eardrum-for-london-international-award\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"I&amp;G Pty Ltd\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pg\/iandgmediaproduction\/posts\/?ref=page_internal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-12-11T00:28:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-02-23T00:08:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iandg.com.au\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Ralph-from-eardrum-squar.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"administrator\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"administrator\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/iandg.com.au\/index.php\/ig-congratulate-eardrum-for-london-international-award\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/iandg.com.au\/index.php\/ig-congratulate-eardrum-for-london-international-award\/\"},\"author\":{\"name\":\"administrator\",\"@id\":\"https:\/\/iandg.com.au\/#\/schema\/person\/f7dd509b42e91c238dc6a28937256c56\"},\"headline\":\"I&#038;G Congratulate Eardrum for London International Award\",\"datePublished\":\"2013-12-11T00:28:57+00:00\",\"dateModified\":\"2015-02-23T00:08:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/iandg.com.au\/index.php\/ig-congratulate-eardrum-for-london-international-award\/\"},\"wordCount\":166,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/iandg.com.au\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iandg.com.au\/index.php\/ig-congratulate-eardrum-for-london-international-award\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/iandg.com.au\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Ralph-from-eardrum-squar.jpg\",\"keywords\":[\"amharic\",\"nepalese\",\"sinhalese\",\"swahili\",\"tagalog\",\"translations\"],\"articleSection\":[\"Latest News\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/iandg.com.au\/index.php\/ig-congratulate-eardrum-for-london-international-award\/\",\"url\":\"https:\/\/iandg.com.au\/index.php\/ig-congratulate-eardrum-for-london-international-award\/\",\"name\":\"I&G Congratulate Eardrum for London International Award - I&amp;G Pty Ltd\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/iandg.com.au\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/iandg.com.au\/index.php\/ig-congratulate-eardrum-for-london-international-award\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iandg.com.au\/index.php\/ig-congratulate-eardrum-for-london-international-award\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/iandg.com.au\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Ralph-from-eardrum-squar.jpg\",\"datePublished\":\"2013-12-11T00:28:57+00:00\",\"dateModified\":\"2015-02-23T00:08:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/iandg.com.au\/index.php\/ig-congratulate-eardrum-for-london-international-award\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/iandg.com.au\/index.php\/ig-congratulate-eardrum-for-london-international-award\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/iandg.com.au\/index.php\/ig-congratulate-eardrum-for-london-international-award\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/iandg.com.au\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Ralph-from-eardrum-squar.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/iandg.com.au\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Ralph-from-eardrum-squar.jpg\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"Founder and Creative Director of Eardrum\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/iandg.com.au\/index.php\/ig-congratulate-eardrum-for-london-international-award\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/iandg.com.au\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"I&#038;G Congratulate Eardrum for London International Award\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/iandg.com.au\/#website\",\"url\":\"https:\/\/iandg.com.au\/\",\"name\":\"I&amp;G Pty Ltd\",\"description\":\"media production and translations for a culturally diverse audience\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/iandg.com.au\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/iandg.com.au\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/iandg.com.au\/#organization\",\"name\":\"Independent and General\",\"url\":\"https:\/\/iandg.com.au\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/iandg.com.au\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/iandg.com.au\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/logo.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/iandg.com.au\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/logo.png\",\"width\":236,\"height\":117,\"caption\":\"Independent and General\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iandg.com.au\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pg\/iandgmediaproduction\/posts\/?ref=page_internal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/iandg.com.au\/#\/schema\/person\/f7dd509b42e91c238dc6a28937256c56\",\"name\":\"administrator\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8bfcfc0b2c2e625e477b5cc7152344cf45582885c6f2157c78f9266529b636a3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8bfcfc0b2c2e625e477b5cc7152344cf45582885c6f2157c78f9266529b636a3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8bfcfc0b2c2e625e477b5cc7152344cf45582885c6f2157c78f9266529b636a3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"administrator\"},\"url\":\"https:\/\/iandg.com.au\/index.php\/author\/administrator\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"I&G Congratulate Eardrum for London International Award - I&amp;G Pty Ltd","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iandg.com.au\/index.php\/ig-congratulate-eardrum-for-london-international-award\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"I&G Congratulate Eardrum for London International Award - I&amp;G Pty Ltd","og_description":"I&amp;G Pty Ltd congratulates our client Eardrum Australia for their success at this year\u2019s London International Awards. The campaign \u201cRescue Radio\u201d produced for Dubai-based Memac Ogilvy &amp; Mather has scooped the Grand LIA for Radio.\u00a0\u00a0 I&amp;G provided translation, auditioning and recording services for Eardrum in Sydney. Rescue Radio is a highly innovative campaign that reaches [&hellip;]","og_url":"https:\/\/iandg.com.au\/index.php\/ig-congratulate-eardrum-for-london-international-award\/","og_site_name":"I&amp;G Pty Ltd","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pg\/iandgmediaproduction\/posts\/?ref=page_internal","article_published_time":"2013-12-11T00:28:57+00:00","article_modified_time":"2015-02-23T00:08:16+00:00","og_image":[{"width":250,"height":250,"url":"https:\/\/iandg.com.au\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Ralph-from-eardrum-squar.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"administrator","twitter_misc":{"Written by":"administrator","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iandg.com.au\/index.php\/ig-congratulate-eardrum-for-london-international-award\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iandg.com.au\/index.php\/ig-congratulate-eardrum-for-london-international-award\/"},"author":{"name":"administrator","@id":"https:\/\/iandg.com.au\/#\/schema\/person\/f7dd509b42e91c238dc6a28937256c56"},"headline":"I&#038;G Congratulate Eardrum for London International Award","datePublished":"2013-12-11T00:28:57+00:00","dateModified":"2015-02-23T00:08:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iandg.com.au\/index.php\/ig-congratulate-eardrum-for-london-international-award\/"},"wordCount":166,"publisher":{"@id":"https:\/\/iandg.com.au\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iandg.com.au\/index.php\/ig-congratulate-eardrum-for-london-international-award\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iandg.com.au\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Ralph-from-eardrum-squar.jpg","keywords":["amharic","nepalese","sinhalese","swahili","tagalog","translations"],"articleSection":["Latest News"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iandg.com.au\/index.php\/ig-congratulate-eardrum-for-london-international-award\/","url":"https:\/\/iandg.com.au\/index.php\/ig-congratulate-eardrum-for-london-international-award\/","name":"I&G Congratulate Eardrum for London International Award - I&amp;G Pty Ltd","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iandg.com.au\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iandg.com.au\/index.php\/ig-congratulate-eardrum-for-london-international-award\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iandg.com.au\/index.php\/ig-congratulate-eardrum-for-london-international-award\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iandg.com.au\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Ralph-from-eardrum-squar.jpg","datePublished":"2013-12-11T00:28:57+00:00","dateModified":"2015-02-23T00:08:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iandg.com.au\/index.php\/ig-congratulate-eardrum-for-london-international-award\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iandg.com.au\/index.php\/ig-congratulate-eardrum-for-london-international-award\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/iandg.com.au\/index.php\/ig-congratulate-eardrum-for-london-international-award\/#primaryimage","url":"https:\/\/iandg.com.au\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Ralph-from-eardrum-squar.jpg","contentUrl":"https:\/\/iandg.com.au\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Ralph-from-eardrum-squar.jpg","width":250,"height":250,"caption":"Founder and Creative Director of Eardrum"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iandg.com.au\/index.php\/ig-congratulate-eardrum-for-london-international-award\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/iandg.com.au\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"I&#038;G Congratulate Eardrum for London International Award"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iandg.com.au\/#website","url":"https:\/\/iandg.com.au\/","name":"I&amp;G Pty Ltd","description":"media production and translations for a culturally diverse audience","publisher":{"@id":"https:\/\/iandg.com.au\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iandg.com.au\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iandg.com.au\/#organization","name":"Independent and General","url":"https:\/\/iandg.com.au\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/iandg.com.au\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/iandg.com.au\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/logo.png","contentUrl":"http:\/\/iandg.com.au\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/logo.png","width":236,"height":117,"caption":"Independent and General"},"image":{"@id":"https:\/\/iandg.com.au\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pg\/iandgmediaproduction\/posts\/?ref=page_internal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iandg.com.au\/#\/schema\/person\/f7dd509b42e91c238dc6a28937256c56","name":"administrator","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8bfcfc0b2c2e625e477b5cc7152344cf45582885c6f2157c78f9266529b636a3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8bfcfc0b2c2e625e477b5cc7152344cf45582885c6f2157c78f9266529b636a3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8bfcfc0b2c2e625e477b5cc7152344cf45582885c6f2157c78f9266529b636a3?s=96&d=mm&r=g","caption":"administrator"},"url":"https:\/\/iandg.com.au\/index.php\/author\/administrator\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iandg.com.au\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iandg.com.au\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iandg.com.au\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iandg.com.au\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iandg.com.au\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3639"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/iandg.com.au\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3639\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3775,"href":"https:\/\/iandg.com.au\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3639\/revisions\/3775"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iandg.com.au\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iandg.com.au\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iandg.com.au\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3639"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iandg.com.au\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}